인쇄소에서 일하는 레나와 과학자인 볼라댜는 결혼을 약속한 삽십 대의 젊은 커플이다. 두 사람은 북적이는 대도시에서 활기찬 시간을 보내고 친구, 동료들과 즐거운 대화를 나눈다. 하지만 대화를 나누는 사람들의 표정 속에서, 또는 빠르게 스쳐가는 도시 풍경 속에서 문득 텅 빈 것 같은 순간들이 찾아온다.

정의감 넘치는 공군 파일럿 알렉스 맥코이는 불합리한 상사의 명령에 불복종한 이유로 군에서 퇴출 당하고 민간 여객기 파일럿에 지원한다. 까다롭기로 소문난 기장 레오 피츠제럴드의 교육생이 된 알렉스.그의 대담한 행동은 레오의 심기를 건드린다. 그러던 어느 날 중동 아시아 지역을 비행하던 레오와 알렉스는 화산섬 칸우에서 지진이 발생해 민간인들의 발이 묶였다는 소식을 듣고 그곳으로 향한다. 화염에 휩싸인 재난 현장에 투입된 그들은 부상자들을 싣고 비행기에 오르지만 불타버린 활주로 때문에 이륙마저 힘들어지는데...