인간족 황후가 쌍둥이 공주를 낳았는데, 언니인 청규는 온화하고 선량하여 사람들의 존경을 받아 천계 신족의 천비로 책봉되고, 동생인 야담은 영리하고 교활하여 온갖 구박을 받아 침연계 태자비로 정해진다. 신족과 침연족이 같은 날에 두 공주를 데려가기 위해 인간계 황궁 앞에 모였을 때, 뜻밖의 사고로 두 공주의 꽃가마가 바뀌고 만다.

재상 소사온과 연국 장공주의 삼녀로 태어난 소연연은 부친은 물론 큰언니 소호련과 둘째 언니 오골리의 사랑을 듬뿍 받고 자랐다- 어려서부터 거침없는 성격의 소연연은 고집이 세고 무엇이든 쉽게 포기하는 법이 없다- 소연연은 한덕양과 사랑하는 사이로 평생 함께할 것을 약속하지만, 연연을 포함한 소사온의 세 딸은 뜻하지 않게 태조계 세 파벌로 시집을 가고, 경종 야율현의 아내가 된 소연연 앞에 새로운 삶이 펼쳐지는데---

현대에 살던 연만아(전희미)는 게임 속 고대 시대의 농촌에 떨어져 연 씨 가족과 생활하게 되고, 우연히 신분을 알 수 없는 츤데레 남주 심락(증순희)을 만난다. 두 사람은 함께 일가친척과 투닥거리고, 농사를 지어 부자가 되고, 서로 사랑하며, 함께 나이 먹길 약속하는데... 닭이 날고 개가 뛰어다니며 일가친척이 함께 수확하는 농경 생활이 시작된다.