모두가 기다린 ‘눈의 여왕’이 돌아왔다! 그런데... 혼자가 아니다?! ‘눈의 여왕’의 금쪽같은 딸 ‘아일라’ 공주는 단 한 번도 미러랜드 밖을 나서본 적이 없다. 어느 날, 아일라 공주의 실수로 사악한 얼음 정령들이 봉인된 미러랜드의 거울호수가 열리고 탈출한 얼음 정령들은 미러랜드 밖 인간세계까지, 온 세상을 꽁꽁 얼려버리려 한다. ‘아일라’ 공주는 용감한 ‘겔다’와 ‘카이’ 남매를 찾아 난생처음 바깥세상으로 모험을 떠나고, 우연히 다시 만난 ‘로렌’과 해적단까지 힘을 더하지만 피할 수 없는 위험이 기다리고 있는데…