마을의 히어로 ‘아스테릭스’는 마시면 슈퍼 파워가 생기는 마법 물약이 다 떨어지자 마법 물약의 레시피를 찾는 동시에 대마법사의 후계자를 찾아 모험을 떠난다. 아스테릭스는 모험에서 만난 꼬마 소녀 ‘펙틴’을 후계자로 점찍는데… 한편, 악당 ‘데모닉스’ 역시 자신의 제자를 이용해 마법 물약 레시피를 훔칠 계획을 세운다! 과연 마법 물약 레시피를 만들 진짜 후계자는 누구~?

미국 서부 개척시대의 전설 ‘캘러미티 제인’의 어린 시절 모험담을 서정미 넘치는 2D 애니메이션으로 연출한 작품. 1863년 미국. 엄마를 여읜 12살 제인은 아빠와 어린 동생들과 함께 보다 나은 삶의 보금자리를 찾아 서부로 향하는 마차행렬에 합류한다. 강을 건너던 중 예기치 못한 사고로 아빠가 몸져눕게 되면서 전체 행렬의 여정이 지체되자, 무리 중에서도 가난하고 힘없는 그들 가족은 주변의 따가운 눈총을 받는다. 무엇보다 여자라는 이유로 아빠 대신 마차를 몰 수 없는 제인은 남녀 간의 뿌리박힌 차별과 여성으로서 느끼는 구속의 부당함에 맞서 스스로 마차를 몰고 말을 타는 자유의 길을 꿈꾼다.