안토니오는 30세의 가정적인 남자이며 파트너 토마스와 정착하여 함께 살고 있다. 하지만 갑자기 이별을 요구하는 토마스로 인해 안토니오의 삶은 붕괴되기 시작한다. 그는 이사할 집, 직업, 삶의 새로운 목적을 찾기 위해 노력하기 시작하고, 데니스란 룸메이트를 만나 그의 소개로 루카의 빵집에 일하기 시작한다. 그렇게 모든게 낯설고 힘들었던 안토니오는 점차 적응해 나가며, 다른 남자들과의 데이트와 새로운 인연을 만들어 나가기 시작한다.

열여섯 살 소년 마뉴엘은 부패한 경찰로부터 나이트클럽에서 한 정치가를 몰래 촬영하라는 지시를 받지만, 마지막 순간에 비디오를 찍지 않고 도망친다. 그 후로 협박에 시달리게 된 소년은 아버지의 지인인 늙고 병든 과거의 갱들에게 도움을 요청한다. 소년을 구함으로써 늙은 갱들은 속죄의 길을 찾게 될까?