Erico Verissimo의 동명 소설 3부작을 원작으로 한 Time and Wind 는 150년 간의 테라 캄바라 가족과 그들의 적대자인 아마랄 가족의 이야기를 따릅니다. 두 가문의 투쟁의 역사는 예수회 선교 시대를 기점으로 19세기 말까지 이어진다 . 이 영화는 또한 리오그란데두술(Rio Grande do Sul) 주의 형성 기간 과 포르투갈 왕실과 스페인 왕관 사이의 영토 분쟁을 다루고 있습니다 .

프랑스에서 한 집에 살고 있는 ‘아가트’와 ‘릴리’, ‘클로에’는 잠수 탄 절친 ‘카티야’에게 결혼식에 와줄 것을 부탁받는다. 브라질로 도착한 그들은 휴가를 즐기기 위해 클럽으로 향하고, 그곳에서 만난 한 남자를 실수로 죽이게 된다. 서둘러 프랑스로 돌아가고자 하지만 ‘카티야’는 놓아주지 않고, 우연한 계기로 그들이 죽인 남자가 ‘카티야’의 결혼할 남편임을 알게 된다. 운명의 남자와의 행복한 결혼 생활을 꿈꾸고 있는 '카티야’를 위해 셋은 남편의 죽음을 숨기려 애쓰는데…