영국과 프랑스를 연결하는 터널 안. 어느 날 시체 한구가 정확히 영국과 프랑스 국경 중간 지점에 놓여 있다. 프랑스와 영국 경찰이 모두 출동하고 누구 관할인지를 확인해야 하는 순간... 시체의 인물은 프랑스 여자이고 몇일전에 실종신고되어 프랑스 경찰이 찾고 있던 인물... 또한 상체가 프랑스를 향해 있으므로 프랑스 경찰 관할로 결정된다. 그렇게 프랑스 경찰 관할로 정해지고 프랑스에서 시체를 수습하려던 순간... 시체는 국경지점으로 정확히 두동강이 나 있었던것.. 상체는 프랑스, 하체는 영국으로... 프랑스에서 시체 신원을 부검으로 확인한 결과 상체와 하체 주인이 다르다. 하체는 6개월간 냉동되어 있던 것으로 판단되어지고.. 상체는 프랑스 여자, 하체는 웨일즈 국기 문신이 있는 것으로 보아 영국인을 것으로 판단하고 결국 영국 경찰에게 신원 파악을 요청하고.. 하체는 영국 경찰 데이터베이스에서 확인한 결과 7개월 전에 실종된 여자의 문신과 일치하고... 결국 영국과 프랑스의 공동 수사가 시작된다.

세인트 마리섬의 치안을 담당하는 오노레 경찰서에 영국 런던경찰청에서 새 경위가 파견된다. 융통성이라고는 전혀 없는 폴 경위, 세인트 마리의 동료들과 부대끼며 사건을 해결하기 시작한다. 작은 단서도 놓치지 않는 리처드와 개성 뚜렷한 동료들이 모여 세인트 마리의 살인 사건을 해결한다.

제2차 세계대전, 평범한 간호사가 알 수 없는 힘으로 18세기 스코틀랜드 중세시대로 타임슬립하면서 겪는 이야기