2007년 투니버스에서 정발명과 같은 무적 철가방이라는 이름으로 방영되었으며, TV애니메이션 12편이 모두 방영되었다. 이명선, 양정화 등 네임드 성우들이 대거 참여해 더빙 퀄리티가 준수한 편으로, 나름 인기를 얻어 이후 지속적으로 재방영되었다. 더빙과 오프닝, 엔딩의 개사 이외에는 별다른 로컬라이징이 없었으며, 캐릭터 이름이나 지명 등도 그대로 나왔다. 여담으로 미키와 마키코가 운영하는 '오니마루 반점'은 당초 원작대로 '중국집'이라는 설정으로 하려 했으나, 파는 것들이 하나같이 라면류다 보니 방영 전에 잠시 '라면 전문점'으로 설정을 바꾸려고 했다가 다시 중국집으로 돌아오는 해프닝이 있었다.

우수한 과학자로 오토바이 레이서이기도 한 혼고 타케시는, 그 능력에 주목한 악의 비밀 결사 쇼커에 납치되어 메뚜기의 능력을 가진 개조 인간(사이보그의 일종)이 되어 버렸다. 그러나, 뇌수술에 의해 그 의사를 빼앗기기 직전, 쇼커의 협력자로 되고 있었던 은사인 미도리카와 박사의 안내로 탈출에 성공했다. 미도리카와 박사는 탈출의 도중에 쇼커의 괴인·거미남자에게 암살되지만, 그 유지를 이어받은 다케시는 허리에 찬 벨트 풍차 발전기에 바람의 에너지를 받아 변신, 쇼커에 직면한다.

1983~1984년 히로시마현에 있는 가공의 항구도시 히노데마치(日の出町)을 무대로, 어느날 갑자기 신의 힘을 가지게 된 평범한 여중생 히토츠바시 유리에와 그 주변 일상을 그린 드라마성 애니메이션이다.